📘Autor: François Rabelais
✨"Čovek vredi onoliko koliko sam sebe ceni."
✨"Dakle, poželite samo ono što je skromno i osrednje i želje će vam se ispuniti, a ponajpre-ako zapnete raditi."
✨"Ako ne verujete, meni je baš svejedno, ali znajte da čovek valjan, čovek zdravog rasuđivanja uvek veruje šta mu kažu i šta napisano nađe."
▪️Gargantua i Pantagruel smatra se remek djelom galskog humora.
▪️Pored Gargantue i Pantagruela veoma bitan je i Pangurije, Pantagruelov prijatelj kojeg je upoznao u Parizu tokom svog školovanja.
U ovom ciklusu koji se sastoji od pet knjiga opisuje se Gargantuino i Pantagruelovo porijeklo, rođenje, školovanje, gozbe, ratovanja, kao i parodija njihove genealogije.
📘Prvo izdanje:
Prva knjiga: 1532
Druga knjiga: 1534
Treća knjiga: 1546
Četvrta knjiga: 1552
Peta knjiga: 1564
📘Nakladnik: Samostalno autorsko prevodilačko izdanje Konstantina Vinavera, Slobodana Vinavera, Dragana Stojanovića, Dejana Živkovića i Zorana Živkovića; Beograd; 1989. godina;
📘Broj stranica Tom I: 435
📘Broj stranica Tom II: 309
✨"Pantagruelizam je veština da se bude veseo, mudar i dobar" - kaže Mihail Bahtin.
Fransoa Rable, francuski književnik, redovnik i liječnik kroz svoja djela je najbolje izrazio ideje i težnje francuskog humanizma i renesanse u prvoj polovini XVI vijeka.
Gargantua i Pantagruel se smatra jednim od fundamentalnih djela svjetske književnosti i pretečom forme romana.
Pokušala sam, ali ne mogu ovo djelo svrstati u klasik, ni ep, ni roman, ni humorističnu knjigu, a ipak, ono je sve to zajedno.
Rable ismijava srednjovjekovni dogmatizam i s humorom čovjeka stavlja u centar pažnje.
Veoma često koristi proste izraze i tjelesne izlučevine, sasvim bespotrebno.
Kroz ovaj Rableov primjer groteskne književnosti i parodiju na srednjovjekovno društvo imamo prikaz smisla i besmisla svega što nas okružuje, a sve služeći se prije svega, i previše, hiperbolom, parodijom, komičnim efektima, kontrastima, gomilanjem epiteta, izvrtanjem riječi.
Pripadnici katoličke i muslimanske vjeroispovijesti, zasigurno, neće ostati ravnodušni, razočarat će ih kako i u kojem kontekstu autor piše o nječem što im je sveto.
Rable prečesto (očito u svemu pretjeruje, iako kaže:
✨"Ko hoće veće izgubi i ono iz vreće.")
...tako, ismijava obje religije, citira veoma često iskrivljene latinske izraze, stihove iz Biblije i drugih djela, poslovice...
Pored svega, fenomenalno je iskombinovao kulturu naroda i humanističku učenost.
Treću knjigu većina smatra najmudrijim i najpoučnijim dijelom ciklusa, a da je u četvrtoj najizraženiji sarkazam.
Peta knjiga se smatra Rableovim nedovršenim rukopisom i tekstovima drugih autora, ali ovo mišljenje se dovodi u pitanje.
Primjedbe
Objavi komentar